Гэтая Палітыка прыватнасці вызначае прынцыпы апрацоўкі і абароны персанальных даных, якія прадастаўляюцца Карыстальнікамі ў сувязі з выкарыстаннем вэб-сайта agropole.polfirms.by і падачай запытаў адносна травяных спецый, смажанай цыбулі, начынак для пякарняў, сушаных гародніны і сумесяў спецый.
AGROPOLE – вытворца травяных спецый з 1991 года. Мы клапоцімся пра бяспеку вашых даных гэтак жа, як пра якасць нашых прадуктаў.
1. Адказны за апрацоўку персанальных даных
Адказным за апрацоўку вашых персанальных даных з'яўляецца AGROPOLE, з сядзібай па адрасе Nieprowice 107, 28-425 Złota Pińczowska, Польшча. Кантакты адносна абароны персанальных даных даступныя:
2. Архітэктура бяспекі (Без інвазіўнага адсочвання)
Ваш камфорт і прыватнасць – наш прыярытэт. Вэб-сайт agropole.polfirms.by быў распрацаваны з павагай да вашай лічбавай суверэннасці. Мы не выкарыстоўваем інвазіўныя скрыпты адсочвання трэціх асоб, якія маглі б прафіляваць карыстальнікаў без іх ведама.
Трафік на сайце кантралюецца выключна на ўзроўні ўнутраных, ананімных лагаў сервера для забеспячэння стабільнасці, бяспекі інфраструктуры і абароны ад атак (так званыя тэхнічныя лагі). Мы не выкарыстоўваем аналітычныя інструменты, заснаваныя на маркетынгавых cookies, або сістэмы рэмаркетынгу.
3. Сфера дзейнасці AGROPOLE
З 1991 года AGROPOLE спецыялізуецца на вытворчасці і продажы высокаякасных спецый, траў і сушаных гародніны. Наша прапанова ўключае:
- Смажаную цыбулю (пассерыраваную цыбулю) – для кейтэрынгу, пякарняў, перапрацоўкі мяса і рыбы
- Начынкі для пякарняў і кейтэрынгу – цыбульная начынка, капуставая начынка, грыбная начынка, а таксама вырабленыя паводле пажаданняў Кліента
- Сушаныя травы – базілік, мацярдушка, арыгана, чабор, размарын і іншыя
- Сушаныя гародніну – сушаная цыбуля, грануляваны часнок, морква, пятрушка
- Сумесі спецый – прыправа для курыцы, для гіраса, для мяса, Праванскія травы, Свентакшыскі марынад
- Аднакампанентныя спецыі – салодкая папрыка, вострая папрыка, вэнджаная папрыка, перац, кмен, каляндра, куркума
Мы таксама прапануем ўпакоўку пад уласнай маркай і экспарт нашых прадуктаў на замежныя рынкі.
4. Мэта і прававая падстава апрацоўкі даных
Персанальныя даныя (у прыватнасці: імя, прозвішча, назва кампаніі, адрас электроннай пошты, нумар тэлефона, адрас дастаўкі, ідэнтыфікацыйны нумар) якія прадастаўляюцца Карыстальнікамі ў кантактных формах, запытах на прапановы або заказах, апрацоўваюцца выключна для наступных мэтаў:
- Апрацоўка прапаноў і дзелавой карэспандэнцыі – прававой падставай з'яўляецца арт. 6.1 f GDPR (законны інтарэс Адказнага, які складаецца ў адказе на запыты кліентаў).
- Выкананне заказаў, выстаўленне рахункаў і продажнай дакументацыі – прававой падставай з'яўляецца арт. 6.1 b GDPR (неабходнасць для выканання дагавора) і арт. 6.1 c GDPR (выкананне падатковых і бухгалтарскіх абавязацельстваў).
- Магчымае спагнанне запазычанасці або абарона ад прэтэнзій – прававой падставай з'яўляецца арт. 6.1 f GDPR.
- Кансультаванне па выбары адпаведных спецый і сумесяў – прававой падставай з'яўляецца арт. 6.1 f GDPR (законны інтарэс Адказнага, які складаецца ў прадастаўленні прафесійных кансультацыйных паслуг).
Мы не апрацоўваем персанальныя даныя для маркетынгавых мэтаў без відавочнай згоды Карыстальніка.
5. Тэрмін захоўвання даных
Персанальныя даныя будуць апрацоўвацца на працягу перыяду, неабходнага для дасягнення мэты, для якой яны былі сабраны:
- У выпадку запытаў – да заканчэння карэспандэнцыі, але не больш за 12 месяцаў з апошняга кантакту.
- У выпадку выкананых заказаў – на працягу перыяду, патрабаванага падатковым заканадаўствам (5 гадоў з канца каляндарнага года, у якім узнікла падатковае абавязацельства) і да заканчэння тэрміну пазовай даўнасці (звычайна 6 гадоў).
- У выпадку прадастаўленых кансультацыйных паслуг – на працягу 24 месяцаў з моманту заканчэння супрацоўніцтва, для магчымай пасляпродажнай падтрымкі.
6. Атрымальнікі даных
Даныя Карыстальнікаў не прадаюцца, не здаюцца ў арэнду і не перадаюцца трэцім асобам для маркетынгавых мэтаў. Атрымальнікамі даных могуць быць толькі:
- Суб'екты, якія аказваюць хостынгавыя і серверныя паслугі ад імя Адказнага (на падставе дагавораў аб апрацоўцы даных).
- Кур'ерскія кампаніі, перавозчыкі і лагістычныя кампаніі – для мэты дастаўкі заказаных прадуктаў.
- Упаўнаважаныя асобы ў адпаведнасці з законам (напрыклад, падатковыя органы, суды, інспекцыі).
7. Правы Карыстальніка
У адпаведнасці з палажэннямі Агульнага рэгламенту аб абароне даных (GDPR) вы маеце наступныя правы:
- Права доступу да вашых даных – вы можаце атрымаць інфармацыю аб тым, якія даныя мы апрацоўваем, і атрымаць іх копію.
- Права на выпраўленне – вы можаце запатрабаваць выпраўленне недакладных даных або дапаўненне няпоўных.
- Права на выдаленне (права быць забытым) – у пэўных выпадках вы можаце запатрабаваць выдаленне вашых даных.
- Права на абмежаванне апрацоўкі – калі вы аспрэчваеце правільнасць даных або пярэчыце супраць апрацоўкі.
- Права на перанос даных – вы можаце атрымаць свае даныя ў машыначытальным фармаце.
- Права на пярэчанне – супраць апрацоўкі, заснаванай на законным інтарэсе Адказнага.
- Права на падачу скаргі – у кіраўніка Упраўлення па абароне персанальных даных (ul. Stawki 2, 00-193 Варшава), калі вы лічыце, што апрацоўка парушае прававыя палажэнні.
Каб рэалізаваць свае правы, калі ласка, звяжыцеся з намі па электроннай пошце: biuro@agropole.pl.
8. Файлы Cookies
Вэб-сайт agropole.polfirms.by выкарыстоўвае толькі неабходныя (тэхнічныя) файлы cookies, якія з'яўляюцца неабходнымі для правільнага функцыянавання сайта, забеспячэння бяспекі і дазволу выкарыстання асноўных функцый (напрыклад, навігацыі). Мы не выкарыстоўваем файлы cookies для прафілявання, аналізу паводзін карыстальнікаў або маркетынгавых мэтаў.
Вы можаце ў любы час змяніць наладкі cookies у вашым браўзеры. Адключэнне неабходных cookies можа паўплываць на правільную працу сайта.
9. Бяспека даных
Мы прымяняем адпаведныя тэхнічныя і арганізацыйныя меры для забеспячэння абароны апрацоўваемых персанальных даных ад страты, пашкоджання, несанкцыянаванага доступу або раскрыцця. Доступ да даных прадастаўляецца толькі ўпаўнаважаным асобам, якія прайшлі адпаведнае навучанне па абароне інфармацыі. Вэб-сайт выкарыстоўвае сертыфікат SSL, які забяспечвае шыфраванае злучэнне.
10. Перадача даных за межы ЕЭП
AGROPOLE не перадае персанальныя даныя Карыстальнікаў у трэція краіны (за межы Еўрапейскай эканамічнай прасторы), за выключэннем выпадкаў, калі гэта неабходна для выканання заказа (напрыклад, дастаўка замежнаму атрымальніку), і толькі на падставе адпаведных гарантый у адпаведнасці з GDPR.
11. Змены ў Палітыцы прыватнасці
Адказны пакідае за сабой права абнаўляць гэтую Палітыку прыватнасці ў выпадку змены прававых палажэнняў або развіцця паслуг, што прапануюцца. Мы паведамім вам аб любых істотных зменах шляхам публікацыі паведамлення на галоўнай старонцы сайта.
Гэтая Палітыка прыватнасці дзейнічае з 3 ліпеня 2026 года.